Ichigo Kurosaki - Konrad Bösherz (Ritsuka Aoyagi in "Loveless", Yugi Muto in "Yu-Gi-Oh")
Ichigo lebt mit seinem Vater und seinen beiden Schwestern zusammen und ist in der Lage Geister zu sehen, seit er ein kleiner Junge ist. Von Rukia erhielt er die Kräfte eines Shinigami und beschützt seitdem die Stadt und seine Freunde vor "Hollows", böswilligen Seelen, die den Menschen gefährlich werden können. Er ist loyal, hitzköpfig und hat einen starken Gerechtigkeitssinn. Daher setzt er alles daran, Toshiro bei seinem Kampf zu unterstützen, und sträubt sich gegen die Entscheidungen der Soul Society.
Sein Zanpakuto (Schwert) heißt "Zangetsu" und sein Bankai trägt den Namen "Tensezangetsu".

Toshiro Hitsugaya - Dennis Saemann (Takashi Sakuma in "Summer Wars", Akira Kaburagi in "Dance in the Vampire Bund")

Toshiro Hitsugaya ist der Anführer der 10. Kompanie und gleichzeitig der jüngste Kommandant in der Geschichte der Soul Society. Nachdem der Königsschlüssel gestohlen wurde und er urplötzlich verschwindet, gerät er in Verdacht etwas mit dem Diebstahl zu tun zu haben. Obwohl im Anschluss die ganze Soul Society hinter ihm her ist, geht er seinen Weg ohne sich von seinem Ziel abbringen zu lassen. Toshiro lässt selten jemanden an sich herankommen und ist ein Einzelgänger, dessen Vertrauen nur schwer zu gewinnen ist.
Sein Zanpakuto ist Hyorinmaru, ein Schnee- und Eis- Zanpakuto. Toshiro ist zudem in der Lage das Wetter zu kontrollieren.

Rangiku Matsumoto - Ilya Welter (Lust in "Fullmetal Alchemist", Vera in "Dance in the Vampire Bund")
Rangiku Matsumoto ist die Vizekommandantin der 10. Kompanie und untersteht damit Toshiro Hitsugaya. Im Normalfall ist sie sehr locker und stets zu einem Scherz aufgelegt. Sie versucht alles, um Toshiro ein wenig aus der Reserve zu locken, gleichzeitig dient sie diesem loyal und hängt an ihm wie eine ältere Schwester. Nach Toshiros Verschwinden wird sie mit ihrer Einheit unter Hausarrest gestellt, glaubt jedoch keine Sekunde, dass ihr Kommandant etwas damit zu tun hat. Stattdessen versucht sie auf ihre Art seine Unschuld zu beweisen und ihm zu zeigen, dass er ihr vertrauen kann.

Rukia Kuchiki - Antje von der Ahe (Faye Valentine in "Cowboy Beebop", C.C. in "Code Geass")
Rukia ist ein Shinigami und eng mit Ichigo befreundet, nachdem sie ihn unabsichtlich zu einem Shinigami gemacht hat. Seitdem arbeitet sie meist mit ihm zusammen, wenn "Hollows" auftauchen und Menschen bedrohen. Rukia ist Mitglied der 13. Kompanie und wurde von Byakuya Kuchiki adoptiert.

Renji Abarai - David Nathan (Yami Bakura in "Yu-Gi-Oh!", Roy Mustang in "Fullmetal Alchemist", Piccolo in "Dragonball Z")
Der rothaarige Renji ist Rukias Kindheitsfreund und Vizekommandant der 6. Kompanie. Er untersteht damit Byakuya Kuchiki direkt. Wann immer es darum geht Ichigo und Rukia zu unterstützen, ist Renji zur Stelle, weswegen er sich immer mal wieder mit seinen Vorgesetzten anlegt. Sein Zanpakuto heißt "Zabimaru"

Sojiro Kusaka
Sojiro Kusaka ist ein Kindheitsfreund von Toshiro Hitsugaya und offiziell nicht mehr am Leben. Er taucht auf, um sich an der Soul Society zu rächen, die sich bei der Wahl des 10. Kommandanten für Toshiro entschieden haben, obwohl auch er von Hyorinmaru auserwählt wurde. Seitdem will er sich auch an diesem rächen und greift dabei sogar die Hilfe von zwei Arrancer zurück.

Auf der DVD befindet sich sowohl die japanische Originalfassung, als auch eine deutsche Synchronisation und eine italienische Synchronisation. Alle drei Sprachfassungen sind sowohl als Dolby Digital 2.0, als auch als Dolby Digital 5.1 auswählbar.
Die deutsche Synchro wurde von G&G Studios hergestellt, die bereits für Animes wie "Death Note" oder "Fullmetal Alchemist" verantwortlich waren. Dementsprechend hochkarätig ist die deutsche Besetzung, allen voran der bekannte Konrad Bösherz, der wieder einmal Ichigo spricht. Dieses Mal macht Bösherz seine Sache besser. Er klingt nicht ganz so harsch wie im ersten Movie. Zudem überzeugt er auch in der kurzen Passage, in der Ichigo als Kind auftritt. Einzig und allein bei bei Ichigos Verwandlung in einen Hollow ist die Synchronisation nicht ganz geglückt. Im japanischen klingt die Stimme dann nämlich leicht verzerrt. Im deutschen wurde auf diesen Effekt leider verzichtet.

Ansonsten sind die deutschen Sprecher gut gewählt und kommen den japanischen Originalen recht nahe. Gerade Ilya Welter und Dennis Saemann machen ihre Sache gut, wobei Letzterer die zwiegespaltenen Gefühle Hitsugayas sehr gut vermitteln kann.

Die Untertitel sind gelb und schwarz umrandet und lassen sich sehr gut lesen. Nur bei unruhigen Hintergründen fällt es schwer den Text klar zu lesen.

Die deutsche Veröffentlichung von "Bleach The Movie 2 - The DiamondDust Rebellion" kommt in einem hübschen Schuber im Metallic Look daher, auf dem dieses Mal die wichtigsten Charaktere Platz gefunden haben. Das FSK Logo kann glücklicherweise abgelöst werden, doch wie immer befindet es sich auf dem Digipak erneut, in dem sich 2 DVDs und ein umfangreiches Booklet befinden. Die Doppelhalterung ist ein wenig schwerfällig, da sich die DVDs nur mühsam lösen lassen. Das Booklet befindet sich auf der linken Seite in einer Einschublasche, zusammen mit einem Programmheft von Kazé, sowie einem Werbeflyer zum PS3- Spiel.

Das Bonusmaterial fällt recht umfangreich aus.
Das 24-seitige, vollfarbige Booklet entspricht dem Original-Booklet, das der japanischen DVD-Veröffentlichung des Filmes beilag. Es enthält umfangreiche Hintergrundinformationen zu "Bleach" (u.a. ein Glossar mit den wichtigsten Begriffen), den Charakteren und dem Film. Hinzu kommen Interviews mit den japanischen Synchronsprecher von Ichigo Kurosaki, Toshiro Hitsugaya und Sojiro Kusaka. Etliche Screenshots zum Film, ein Kommentar des Schöpfers Tite Kubo, der Drehbuchautorin Michiko Yokote und des Regisseurs Noriyuki Abe, sowie die deutsche Übersetzung des Titelliedes runden das Booklet ab.

Die Bonus-DVD dauert fast 40 Minuten und enthält folgende Interviews:
Besuch beim Regisseur und Character Designer im Studio Pierrot (ca. 13 min.)
Besuch im Studio T2 - Kamera und Effekte (ca. 4 min.)
Besuch bei den Hintergrundzeichnern im Studio Wyeth (ca. 3 min.)
Die Filmmusik - Shirou Sagisu (ca. 11 min.)
Interview mit der Band Sambomaster (ca. 7 min.)

Alle Interviews sind mit deutschen Untertiteln ausgestattet, die jedoch nicht so einfach einschaltbar sind. Leider befindet sich im Menü der Bonus-DVD keine Option hat, um die Untertitel anzuschalten, so dass es mehrere Anläufe braucht, um die Interviews in einer verständlichen Form anzusehen. Dieses Problem tauchte auf mehreren Geräten und mitunter auch auf der Movie-DVD auf.

Nach dem üblichen urheberrechtlichen Hinweis gelangt man in ein Auswahlmenü, in dem man zunächst zwischen deutsch, italienisch und polnisch wählen kann. Das nachfolgende Menü ist recht einfach und übersichtlich gehalten und mit dem Titellied des Filmes hinterlegt.

Leider ist die Menüführung der Bonus-DVD nicht komplett, bzw. fehlerhaft. Wie bereits erwähnt, lassen sich die Untertitel bei den Interviews nicht seperat einstellen, da man nur direkt zu den Interviews springen kann. Damit kann man die Untertitel erst aktivieren, wenn die Interviews laufen, was bei einigen Geräten nicht funktioniert.
Auch bei der Movie-Disc funktioniert das Menü nicht sauber. Teilweise überspringt die DVD die Sprachauswahl, so dass man nach dem Start direkt im polnischen Menü ist, ohne die Möglichkeit zu haben zurück zur Auswahl zu gelangen.

Die Bildqualität ist sehr gut, es gibt weder unscharfe Bilder noch störende Ruckler oder Streifen. Das Bild liegt im Format 16:9 Widescreen und in 1.77:1 vor.

Der Ton ist sowohl in der deutschen, als auch in der japanischen und italienischen Fassung sehr gut. Alle drei Tonspuren liegen sowohl in Dolby Digital 2.0 als auch in Dolby Digital 5.1 vor.

Mit "Bleach the Movie 2 - The DiamondDust Rebellion" ist endlich der zweite Movie des beliebten Mangas und Animes "Bleach" erschienen. Obwohl der Film erneut eher etwas für Fans und Kenner des Mangas ist, ist er doch leichter nachvollziehbar und in sich logischer, als der erste Movie. Erneut bekommen die wichtigsten und beliebtesten Charaktere mindestens einen Kurzauftritt und dürfen auch ihre Angriffe präsentieren, doch insgesamt wirkt die Handlung bei weitem nicht so zusammengewürfelt, wie beim ersten Film. Die Wahl, den Charakter Toshiro Hitsugaya ins Zentrum zu rücken, bekommt der Handlung sehr gut, da Fans einen besseren Einblick in die Gedankenwelt des 10. Kommandanten erhalten und die Geschichte besser zur Grundidee der Originalserie passt.
Damit ist der zweite Film auch für diejenigen interessant, die "Bleach" bisher nicht kennen, da man der Geschichte wesentlich leichter folgen kann.

Die deutsche DVD-Veröffentlichung ist sehr gut gelungen, wenngleich die DVD bei der Menüführung deutlich schwächelt und es mehrere Anläufe bedarf, bis der Film in der Form läuft, wie man ihn sehen möchte. Dank der guten Umsetzung hinsichtlich der Synchronisation und der Untertitel, des umfangreichen Bonusmaterials auf der Bonus-Disc und des informativen Booklets sollten sich "Bleach" - Fans die deutsche Fassung des zweiten Films nicht entgehen lassen.

Insgesamt ist die deutsche DVD-Fassung der zweiten "Bleach"- Movies ein Muss für alle Fans des Mangas von Tite Kubo und für all diejenigen, die Action-Animes mögen. Sicher ist die Kenntnis der Mangas und des TV-Animes von Vorteil, um den zweiten Film zu genießen, doch auch Neulinge, werden dieses Mal den Überblick behalten. Zu empfehlen.

© Koriko