KSM Anime haben mit dem neusten Newsletter angekündigt, dass sie sich die Rechte an „Overlord Movie I“ + „Overlord Movie II“ gesichert haben. Die Filme sollen noch in diesem Jahr erscheinen. Die 13-teilige Animeserie ist bereits bei KSM Anime erhältlich.
Quelle: KSM Anime Newsletter
Letzte Woche veröffentlichte Universum Anime das erste Volume des Fantasy Comedy Anime „The Eccentric Family“ auf DVD und Blu-ray.
Dank der freundlichen Unterstützung von Universum Anime, können wir euch auch dieses Review präsentieren.
Inhaltsangabe (Covertext)
In Kyoto leben, getarnt unter den Menschen, Tanuki und Tengu in einem fragilen Gleichgewicht. Die Domäne der Menschen ist die Stadt, die der Tengu ist der Himmel und die Tanuki bevölkern den Boden. Tanuki Yasaburo Shimogamo ist der dritte Sohn der Shimogamo-Tanuki-Familie. Sein Vater, Soichiro, war das Oberhaupt der Tanuki-Gemeinde, hochverehrt auch bei den Tengu. Als dieser eines Tages von Menschen, genauer gesagt von den Mitgliedern des Friday-Clubs, als Tanuki-Hotpot aufgegessen wurde, gerät das fragile Gleichgewicht aus den Fugen. Wer aber könnte in seine Fußstapfen treten?
Allgemeine Infos zur DVD/Blu-Ray
| Hersteller/Label | Universum Anime |
| VÖ | 25.05.2018 |
| EAN-Code | 4061229007108 (DVD), 4061229007115 (Blu-ray) |
| UVP | € 28,99 (DVD), 32,99 (Blu-ray) |
| Genre | Fantasy, Komödie, Drama |
| Sprache | Deutsch, Japanisch; DD 2.0, DD 5.1 (DVD), DTS-HD 2.0, DTS-HD 5.1 MA (Blu-ray) |
| Untertitel | Deutsch |
| Synchronstudio | Neue Tonfilm München GmbH |
| Bildformat | 1,78:1 (16:9 anamorph) |
| Laufzeit | ca. 136 Min. (DVD), 142 Min. (Blu-ray) |
| FSK | ab 12 Jahren |
| Verpackung | Amaray |
| Bonus | Japanische Original TV-Spots, Textless Ending, Textless Opening |
Yasaburo Shimogamo – Tobias John von Freyend
Yasaburo ist die Hauptfigur der Serie. Er ist der dritte und jüngste Sohn der Shimogamo Familie. Vom Charakter her ist er der Sorgloseste unter seinen Geschwistern und hat das große Talent, sich in ziemliche Schwierigkeiten zu bringen.
Professor Akadama – Erich Ludwig
Akadama ist ein alter Tengu und der Lehrer der Shimogamo-Brüder. Seit er sich bei einem Unfall den Rücken verletzte und deshalb nicht mehr fliegen kann, verbringt seine Tage in Abgeschiedenheit und verlässt selten seine Wohnung. Die Brüder kontrollieren ihn von Zeit zu Zeit, kümmern sich um ihn, räumen seine unordentliche Wohnung auf und bringen ihm Vorräte und Alkohol.
Benten – Farina Brock
Benten ist eine junge, schöne und menschliche Frau. Sie wurde als Kind von Professor Akadama entführt und als Tengu aufgezogen wurde, indem er ihr mächtige magische Artefakte gab. Diese nutzt sie jedoch für ihre eigenen Motive. Nachdem sie das Erwachsenenalter erreichte, verließ sie ihn und treibt sich nun alleine herum. Obwohl sie zunächst herzlos erscheint, scheint sie insgeheim Gefühle für Yasaburo zu hegen…
Weitere Charaktere
| Yaichiro – Tim Schwarzmaier Yashiro – Dominic Pühringer Yajiro – Paul Sedlmeir Tosen – Christine Stichler Kinkaku – Benedikt Gutjan Ginkaku – Karim El Kammouchi Meister Konkobu – Hans-Georg Panczak Souichiro – Alexander Brem |
Soun – Kai Taschner Professor Yodogawa – Gerd Meyer Ebisu – Gerhard Jilka Daikoku – Philipp Rafferty Bishamon – Mike Carl Kaisei – Lea Kalbhenn Heitaro – Stefan Lehnen Jurojin – Jürgen Jung |
Deutsche Bearbeitung
(Synchro & Untertitel)
Die deutsche Umsetzung der Serie stammt dieses Mal von der Neue Tonfilm München GmbH.
Der Hauptcast und die Nebenrollen wurden allesamt passend besetzt und die Synchronsprecher liefern in ihren jeweiligen Figuren eine glaubhafte Rolle ab.
Auch das Dialogbuch ist gut gelungen und genau wie die Serie sehr stimmig übersetzt worden.
Die Untertitel präsentieren sich in weißer Farbe samt schwarzer Umrahmung und überzeugen mit guter Lesbarkeit und passendem Timing.
Verpackung & Bonusmaterial
Die Verpackung besteht aus einer Amaray Hülle. Auf der Vorderseite ist ein Bild der Hauptfiguren, auf der Rückseite eine Inhaltsangabe, sowiese technische Details.
Als Bonusmaterial sind ein textloses Opening und Ending, Japanische Original-Trailer & TV-Spots zum Film, sowie Trailer zu weiteren Universum Anime Produkten vorhanden.
Menü
Nach einer Logoeinblendung von Universum Anime und den Verwertungsrechten gelangt man direkt ins Hauptmenü. Dieses ist sehr übersichtlich gestaltet und überzeugt durch eine einfache und schnelle Bedienung.
Technische Qualität
(Bild & Ton)
Das Bild liegt in anamorphen 16:9 vor und ist sehr gut geworden. Die Farben sind kräftig und scharf.
Der Ton ist in DTS-HD 2.0 und 5.1 abgemischt und tadellos.
Bewertung (kompakt)
| Verpackung |
80%
|
| Menü |
90%
|
| Booklet / Goodies | 00% |
| Bonusmaterial |
60%
|
| Synchronisation |
90%
|
| Untertitel |
90%
|
| Bildqualität |
90%
|
| Tonqualität |
90%
|
Fazit
Mit „The Eccentric Family“ erscheint bei Universum Anime ein sehr gelungener Fantasy-Comedy-Anime, welcher seinen Namen alle Ehre macht.
Die Serie hebt sich stark durch ihre Charaktere und deren verrückte Eigenheiten hervor, immerhin leben hier Menschen und Fabelwesen Seite an Seite. Auch die teils sehr nachdenklich wirkenden Dialoge geben der Serie einen gewissen Reiz.
Schön gelungen sind ebenfalls die Animationen, auch die deutsche Umsetzung ist sehr gut, weshalb ich die Serie nur wärmstens empfehlen kann.
Die Urheberrechte für alle hier veröffentlichten Texte, Grafiken, Ton- und Videodokumente liegen, soweit nicht anders angegeben, bei uns. Davon ausgenommen sind alle Originalmaterialien, wie Screenshots, Covertexte usw., deren Urheberrecht natürlich bei den offiziellen Lizenzinhabern der Serie liegt.
The Eccentric Family: © Tomihiko Morimi, GENTOSHA / Uchoten-Kazoku Committee
© 2018 Universum Film GmbH
Universum Anime haben gestern eine neue Lizenz angekündigt! „Violet Evergarden“ wird bereits ab August monatlich auf vier Discs auf DVD und Blu-ray erscheinen. Die 13-teilige Serie von Kyoto Animation basiert auf der Light-Novel von Kana Akatsuki.
Quelle: Universum Anime Facebook
(c) The Pokémon Company International
Zum XY-Story-Arc der „Pokémon“-Anime-TV-Serie wurden vier Sonderfolgen über die Abenteuer von Alain und Michaela produziert, die in Japan gelegentlich an Stelle einer regulären XY-Folge ausgestrahlt wurden. Nachdem die erste davon am 01.12.2014 auf ProSieben MAXX ausgestrahlt wurde und die zweite letzten Monat auf der „Pokémon TV“-App und der offiziellen „Pokémon“-Website gestreamt werden konnte, kann man sich nun auch die 3. Sonderfolge „Mega-Entwicklung – Sonderfolge III“ erstmalig in deutscher Synchronisation ansehen. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass es dann nächsten Monat dort endlich auch die vierte und letzte Sonderfolge erstmals auf Deutsch zu bestaunen gibt.
Quelle: Pokémon TV
Kommende Woche gibt es bei ProSieben MAXX wieder etliche Anime im Programm. Hier die Übersicht:
Anime Action Mo-Fr: 15:40-19:20
15:40 Uhr – Naruto, Folgen 70-74
16:10 Uhr – Dragon Ball Z Kai, Folge 69-73
16:35 Uhr – Inuyasha, Folgen 40-44
17:00 Uhr – Magi – the Kingdom of Magic, Folgen 16-20
17:30 Uhr – Naruto Shippuden, Folgen 378-382
17:55 Uhr – Detektiv Conan (zwei Folgen am Montag), Folgen 273-278
17:55 Uhr – Super Kickers 2006, Start am Dienstag, Folgen 1-4
18:25 Uhr – Detektiv Conan (ab Dienstag Einzelfoglen)
18:50 Uhr – One Piece, Folgen 612-616 (Deutsche Erstausstrahlung)
Animenacht Fr ab 20:15
20:15 Uhr – Detektiv Conan: Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension
22:25 Uhr – Blue Exorcist, Folge 10
22:55 Uhr – Sword Art Online, Folge 15
23:20 Uhr – Monster Mädchen, Folge 5
23:50 Uhr – Attack on Titan, Folge 20
00:20 Uhr – Death Note, Folge 32
00:45 Uhr – Psycho Pass, Folge 22
Wiederholungen
Animenacht: Mi ab 01:10
Detektiv Conan: Mo-Fr, 14:50
Detektiv Conan Film: Fr, 04:20
Naruto Shippuden: Mo-Mi, Fr, 14:25
Quelle: ProSieben MAXX
KSM Anime haben sich die Rechte an zwei „Ghost in the Shell„-OVAs gesichert:
Die Titel erscheinen voraussichtlich Ende 2018. Für die Synchronisation wurde das Hamburger Studio DMT beauftragt. Die Dialogregie übernimmt Stefan Weller.
Quelle: KSM Anime Facebook
Bei der Streaming-Plattform Watchbox gibt es neue Anime:
Quelle: Pressemeldung
Am 30. Mai startet in deutscher Free-TV-Premiere auf ProSieben MAXX der Anime „Fairy Tail“! Montag bis Freitag wird jeweils um 17:10 Uhr eine neue Folge gezeigt. Nach der Ausstrahlung könnt ihr online auf prosiebenmaxx.de und in der App die Folge kostenlosen Streamen.
Quelle: ProSieben MAXX
KAZÉ haben mit dem aktuellen Newsletter die Sprecher der neuen „Inu Yasha„-Episoden bekannt gegeben. Es konnten fast alle alten Sprecher wieder engagiert werden. Einzig Caroline Schwarzmaier wird Rin nicht mehr ihre Stimme leihen. Dafür übernimmt ihre Schwester den Posten.
• Inu Yasha: Dominik Auer
• Kagome: Ulrike Hübner (geb. Jenni)
• Miroku: Florian Halm
• Kikyo: Claudia Lössl
• Koga: Hubertus von Lerchenfeld
• Sango: Angela Wiederhut
• Shippou: Julia Haacke
• Sesshoumaru: Pascal Breuer
• Jaken: Kai Taschner
• Ginta: Niko Macoulis
• Hakkaku: Dirk Meyer
• Rin: Katharina Schwarzmaier
• Kohaku: Daniel Schlauch
• Kagura: Maren Rainer
• Naraku: Dieter Landuris
Die fünfte Box mit den Folgen der dritten Staffel wird bei KAZÉ bereits am 27. Juli veröffentlicht. Box sechs und sieben folgen im Oktober 2018 und Januar 2019.
Quelle: KAZÉ Newsletter
