„Sailor Moon Crystal“: deutsche Synchronsprecher

Sailor Moon Crystal

© Naoko Takeuchi/PNP/Kodansha/Toei Animation

KAZÉ hat mit dem heutigen Newsletter die meisten deutschen Synchronsprecher von „Sailor Moon Crystal“ vorgestellt:

Usagis Familie
Ikuko: Ilena Gwisdalla
Shingo: Jason Klare
Kenji: Pascal Breuer

Die Guten
Mamoru: Johannes Raspe
Luna: Maresa Sedlmeir
​Artemis: Rene Oltmanns
Motoki: Leonard Hohm
Naru: Anna Ewelina
Umino: Felix Mayer
Queen Serenity: Caroline Ebner

Die Bösen
Jadeite: Tim Schwarzmaier
Queen Beryl: Angela Wiederhut
Zoisite: Julian Manuel
Nephrite: Oliver Scheffel
Kunzite: Patrick Schröder
Queen Metaria: Eva-Maria Bayerwaltes

Die deutsche Synchronfassung wurde übrigens Toei Animation produziert. Pascal Breuer ist der Dialogregisseur der Serie (er sprach in der alten Serie Neflite). Die Sprecherinnen der inneren Sailor Kriegerinnen werden in den kommenden Tagen jeweils mit einem Video vorgestellt. Die deutsche Stimme von Sailor Moon leiht erneut Sabine Bohlmann. KAZÉ haben einen kleinen Clip vorgestellt mit einem ersten Vorgeschmack:


Quelle: KAZÉ Newsletter

„Sailor Moon Crystal“ bei KAZÉ

KAZE_LogoNachdem Mitte November bei Animax die Serie „Sailor Moon Crystal“ angekündigt wurde, war es nun nur noch eine Frage der Zeit bis bei einem Publisher die Serie auf DVD und Blu-ray angekündigt wird. Heute ist nun endlich die Bombe geplatzt. Wie zu erwarten war, hat sich KAZÉ die Rechte an der „Sailor Moon Crystal“ gesichert.

Die Serie wird voraussichtlich ab 25. März 2016 auf DVD und Blu-ray erscheinen. Über die Sprecher der deutschen Serie ist nicht viel bekannt. Die Einzige bisher angekündigte Sprecherin ist Sabine Bohlmann als Sailor Moon. Sabine Bohlmann sprach schon in der ersten Staffel von „Sailor Moon“ den Hauptcharakter.

Quelle: KAZÉ Newsletter

„Sailor Moon Crystal“ bei Animax

Sailor Moon Crystal

© Naoko Takeuchi/PNP/Kodansha/Toei Animation

Animax haben heute eine tolle Neuigkeit bekannt gegeben! Sie haben sich die TV-Rechte an „Sailor Moon Crystal“ gesichert. Die erste Staffel der Serie startet bereits Ende Januar 2016!

Animax wird ab 31.01.2016 sonntags ab 19:25 Uhr zwei Folgen der 14 Episoden zeigen. Im Anschluss stehen die Folgen bei Select Video von Vodafone Kabel Deutschland auf Abruf zur Verfügung.

Infos zur deutschen Umsetzung gibt es bisher keine. Ob Sprecher vom alten „Sailor Moon“-Cast erneut in ihre Rolle schlüpfen, bleibt abzuwarten.

Quelle: Pressemeldung

„Sailor Moon Crystal“ erhält zweite Staffel

Sailor Moon Crystal 2Die offizielle Homepage von „Sailor Moon“ kündigt heute an, dass die zweite Staffel zu „Sailor Moon Crystal“ grünes Licht erhalten hat. Inhalt der zweiten Staffel wird der „Death Busters“-Arc sein. Somit wird es jetzt auch endlich ein Wiedersehen mit Sailor Uranus, Sailor Neptun und Sailor Saturn geben!

Quelle: ANN

2. Sailor Moon Crystal Serie startet im Sommer

Sailor Moon CrystalIn einer heutigen News von Toei Animation Europe wird erwähnt, dass diesen Sommer bereits eine zweite Staffel von Sailor Moon Crystal starten wird! Letzten Samstag wurde die 19. von 26 Episoden der ersten Staffel von „Sailor Moon Crystal“ gezeigt.

„Sailor Moon Crystal“ läuft seit 5. Juli 2014 weltweit per Stream bei Niconico und wird dort sogar mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Quelle: Toei Animation Europe

Sailor Moon Crystal: Black Moon Cast vorgestellt

Schwarzer Mond Cast

© Toei Animation Co.Ltd, Naoko Takeuchi/PNP

Heute wurde auf der offiziellen Homepage von Sailor Moon Crystal die Charakterdesign des Black Moon Clans vorgestellt. Außerdem wurden auch die japanischen Sprecher bekannt gegeben:

Mamoru Miyano – Prince Demand
Tsubasa Yonaga – Saphir
Hiroki Takahashi – Rubeus
Houko Kuwashima – Esmeraude

Die neuen Charaktere werden in Episode 15 von „Sailor Moon Crystal“ erstmals auftreten, die ab 07. Februar bei NicoNico zu sehen sein wird.

Quelle: ANN

Trailer zur „Black Moon“-Staffel von Sailor Moon Crystal

sailor moon crystal season 2Bereits vor einigen Tagen berichteten wir, dass ab Episode 14 der Serie Sailor Moon Crystal die zweiten Staffel „Black Moon“ starten wird. Nun gibt es für die neue Staffel den ersten Trailer, sowie ein Bild von Chibi-Usa und Sailor Pluto! Außerdem wurden auch die Sprecher der beiden Charaktere bekannt gegeben: Misato Fukuen spricht Chibi-Usa/Sailor Chibi Moon und Ai Maeda leiht Sailor Pluto ihre Stimme.

Die 14. Episode startet am 17. Januar 2015 bei Niconico. „Sailor Moon Crystal“ läuft seit 5. Juli weltweit per Stream bei Niconico und wird dort sogar mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Trailer bei Niconico
Bilder

Quelle: ANN

Sailor Moon Crystal mit „Black Moon“-Staffel

sailor moon crystal season 2Fans von Sailor Moon werden es schon vermutet haben: die neue Serie Sailor Moon Crystal wird die ersten beiden Staffeln umfassen. Auf dem Animate Girls Festival 2014 wurde dies nun bestätigt.

Die 26 Episoden werden auf zwei Staffeln aufgeteilt. So wird die zweite Staffel mit Episode 14 beginnen. In der zweiten Staffel dreht sich alles um Chibi-Usa und die Angriffe vom schwarzen Mond.

Sailor Moon Crystal läuft seit 5. Juli weltweit per Stream bei Niconico und wird dort sogar mit deutschen Untertiteln gezeigt. Die 9. Episode wurde letzte Samstag ausgestrahlt.

Quelle: ANN

1 2 3