Batou ist ein ehemaliger Army Ranger, welcher wegen seiner Cyber-Implantate das „schlaflose Auge“ genannt wird. Obwohl er inzwischen als Söldner arbeitet, besitzt er immer noch einen eigenen Ehrencodex….
Aramaki – Joachim Tennstedt
Aramaki ist Mitglied des Büros zur Öffentlichen Sicherheit. Aktuell ist er mit dem Aufbau einer neuen Einheit zur Bekämpfung von Cyber- und Hightechnik-Terrorismus beschäftigt. Ihr Name: Sektion 9…
Weitere Charaktere:
Lt. Col. Kurtz – Katrin Zimmermann
Togusa – Klaus-Peter Grap
Raizo – Jan David Rönfeldt
Ibachi – Dirk Bublis
1. Logikoma – Sarah Alles
2. Logikoma – Olivia Büschken
Lt. Col. Mamoro – Klaus Dieter Klebsch
Paz – Thomas Schmuckert
Kanzaki – Bernd Vollbrecht |
Sadamoto – Helmut Gauss
Tsumugi – Gerald Schaale
VV – Gundi Eberhard
Ishikawa – Erich Räuker
Borma – Kevin Kraus
Kazuya Soga – Axel Lutter
Vize Vert. Minister Kasuga – Alexander Hosang
Beamter A – Rainer Doering
Saitou – Jakob Weigert |
Inhalt und Hintergründe:
Masamune Shirows „Ghost in the Shell“ (Original Titel: Kōkaku Kidōtai: The Ghost in the Shell) ist seit seiner Entstehung im Jahr 1989 eine Sci-Fi/Cyberpunk Kultsaga. Dazu beigetragen hat ebenfalls das Animationsstudio Production I.G, welches bis heute für die Produktion sämtlicher Filme, OVAs und anderer Ableger verantwortlich ist.
Mit „Arise“ sehen wir zum ersten Mal die Anfänge von „Sektion 9“ und wie die einzelnen Charaktere zueinander fanden. Die Handlung spielt etwa ein Jahr nach dem vierten Weltkrieg, von dem sich die verschiedenen Großmächte nur langsam beginnen zu erholen. Eine neue Welt des Cyber- und Hightech-Terrorismus ist im entstehen, mit dem der bisherige Polizeiapparat überfordert zu sein scheint.
Zur gleichen Zeit steht die junge Soldatin Motoko Kusanagi vor ihrer Entlassung aus dem Militärdienst. Sie hat allerdings mit behördlichen Problemen zu kämpfen, da ihr ehemaliger Vorgesetzter des Hochverrats verdächtigt wird. Während sie deswegen private Nachforschungen anstellt, trifft sie auf Daisuke Aramaki…
Deutsche Bearbeitung:
Die deutsche Synchronisation wurde erneut von Universum Animes Stammstudio Euroarts umgesetzt.
Erfreulicherweise hat man bei den Hauptrollen wieder auf die Besetzung der „Ghost in the Shell“-Filme und „Stand Alone Complex“-TV-Serie zurückgegriffen. Nur Aramaki wird diesmal von Joachim Tennstedt gesprochen, da Hasso Zorn inzwischen leider verstorben ist, und Saitou von Jakob Weigert.
Die Sprecher machen meines Erachtens alle eine gute Arbeit, auch die Nebenrollen wurden gut besetzt.
Fazit:
Mit „Ghost in the Shell – ARISE“ erscheint pünktlich zum Kinostart der Realverfilmung mit Scarlett Johansson die Vorgeschichte der Abenteuer von Sektion 9.
Die Charaktere sind noch deutlich jünger und nicht das eingeübte Team, wie wir es aus den beiden Filmen und „Stand Alone Complex“ gewohnt sind. Der Animationsstil ist etwas anders und am Anfang ein wenig gewöhnungsbedürftig.
Die Geschichte der ersten beiden Folgen der OVA ist allerdings bester Cyberpunk, wie wir es von „Ghost in the Shell“ gewohnt sind, auch wenn sich beide Fälle von der Thematik her ähneln.
Insgesamt sind die Anfänge von Major Kusanagi und Co. interessant anzusehen und ein guter Einstieg in die Welt von „Ghost in the Shell“.
Die Urheberrechte für alle hier veröffentlichten Texte, Grafiken, Ton- und Videodokumente liegen, soweit nicht anders angegeben, bei uns. Davon ausgenommen sind alle Originalmaterialien, wie Screenshots, Covertexte usw., deren Urheberrecht natürlich bei den offiziellen Lizenzinhabern der Serie liegt.
Ghost in the Shell – ARISE: border:1+2:
© Shirow Masamune・Production I.G／KODANSHA・GHOST IN THE SHELL ARISE
COMMITTEE. All Rights Reserved.
Universum Anime haben heute angekündigt, dass der Film „In this Corner of the World“ in ausgewählten Kinos am 17. Juli in Deutschland und Österreich zu sehen sein wird. Der Film wird mit deutscher Synchronisation gezeigt.
