Kleiner Schmetterling

15. Dezember 2014 Kyoko

Name:	Kleiner Schmetterling
Englischer Name:	Little Butterfly
Originaltitel:	Ritoru Batafurai
Herausgebracht:	Japan: Kaiohsha 2004 Deutschland: Tokyopop 2005
Mangaka:	Hinako Takanaga
Bände:	3 Bände
Preis pro Band:	6,50 € (Taschenbuch) 15,00 € (Complete Edition)

Story
In jeder Klasse gibt es einen Außenseiter. Atsushi Nakahara wird wegen seines mürrischen und gleichgültigen Auftretens von seinen neuen Klassenkameraden gemieden und gibt sich selbst keine Mühe, sich zu integrieren. Allein Yuki Kojima erkennt, dass Nakahara etwas Besonderes an sich hat und wünscht sich den traurigen Nakahara einmal lächeln zu sehen. Deshalb lädt Kojima ihn bei der Aufteilung der Schüler für die Klassenfahrt prompt in seine Gruppe ein, obwohl seine Freunde davon nicht begeistert sind. Kojima will die Klassenfahrt nutzen, um Nakahara näher kennen zu lernen.

Doch es kommt ganz anders. Nakahara verschwindet plötzlich während der Klassenfahrt – also macht Kojima sich auf die Suche. Nakahara ist überhaupt nicht erfreut, als Kojima ihn schließlich an einer Bushaltestelle trifft. Obwohl Kojima kein Ticket hat, folgt er Nakahara in den Bus. Nach einigen Turbulenzen landen sie auf einer einsamen Straße und Nakahara offenbart sich Kojima. Seine Mutter sei physisch krank, der Vater gewalttätig und er selbst sieht sich als Ursache für die Familienstreitereien. Deswegen will er die Gelegenheit nutzen auszureißen. Wie ein Schmetterling will er vom Wind über das Meer in ein unbekanntes Land verschlagen werden. Kojima ist fasziniert und verspricht Nakahara, ihm das nächste Mal bei seiner Flucht zu helfen. Nakahara fragt daraufhin völlig perplex, ob sie denn Freunde seien. Kojima hingegen reagiert ebenso verwirrt, da er dachte, sie seien längst Freunde.

Sie kehren schließlich zurück und müssen zur Strafe auf dem Flur sitzen, wo sie von ihren Freunden ganz aufgeregt ausgefragt werden. Kojima erträgt dies und gibt Nakahara zu verstehen, dass ihr Ausflug doch Spaß gemacht habe. Da lächelt Nakahara zum ersten Mal. Kojima ist hin und weg.

Nach der Klassenfahrt versucht Kojima Nakaharas guten Seiten zu entdecken und findet nur, dass Nakahara sich enorm von anderen Jungen seines Alters unterscheidet – schließlich kommt auch noch versehentlich heraus, dass Nakahara bereits mit vierzehn zum ersten Mal mit einer Frau geschlafen hat. Damit beeindruckt er nicht nur Kojima, sondern auch dessen Freunde. Doch gesteht er Kojima auf dem Heimweg, dass er eigentlich lieber mit jemandem zusammen sein wolle, den er liebt.

Am nächsten Tag werden beide von einem Wolkenbruch überrascht. Kojimas Mutter holt beide ab und sie verbringen den Tag bei Kojima zu Hause. Nachdem Nakahara zu Hause zurückkehrt ist, bedrängt ihn seine Mutter. Verzweifelt schlägt er sie nieder und flieht aus Angst zu Kojima. Dieser beschließt, ihm zu helfen und beide kehren in das Haus der Nakaharas zurück. Als sie schon glauben, dass er wirklich seine Mutter umgebracht hat, kehrt Nakaharas Vater heim. Er ruft sofort einen Krankenwagen und schlägt Nakahara vor Kojimas Augen. Später sitzen beide in Nakaharas Zimmer. Der völlig verstörte Nakahara wird von seinen Gefühlen überwältigt und küsst Kojima.

Wie wird Kojima reagieren? Erfährt Nakahara nun endlich Freundschaft oder gar wahre Liebe? Wird er sich letztlich gegen seine Eltern zu Wehr setzen?

Eigene Meinung
Der Manga vereint die Genres Shonen-Ai und Familiendrama auf eine wunderschöne, traurige Art und Weise. Als Leserin hofft man darauf, dass nicht nur Kojima und Nakahara zueinander finden, sondern auch, dass Nakahara aus dem Strudel von Gewalt und Vernachlässigung durch seine Familie herausfindet. Dabei steigern sich Erotik und dramatische Wendungen mit jedem Band. Die Charakter sind allerdings typisch auf niedlicher, naive Uke und auf impulsiven Seme verteilt. Die Zeichnungen sind gewohnt klar und detailliert. Es wird viel Rasterfolie verwendet, um dem Inhalt auch visuelle Tiefe zu verleihen. Insgesamt handelt es sich um einen Manga, der aufgrund der Genremischung auch für Einsteiger geeignet ist und der ein Muss für Liebhaber zarten Shonen-Ais ist.

Kleiner Schmetterling und mehr

23. Oktober 2014 Kyoko

Name:	Kleiner Schmetterling und mehr
Englischer Name:	–
Originaltitel:	Little Butterfly and more
Herausgebracht:	Japan: Kaiohsha 2013 Deutschland: Tokyopop 2014
Mangaka:	Hinako Takanaga
Bände:	Einzelband
Preis pro Band:	24,95 €

Inhalt
Das Artbook „Kleiner Schmetterling und mehr“ kommt mit einem schönen Schutzumschlag, inklusive silbernem Prägedruck daher und bietet Fans der Künstlerin Hinako Takanaga eine Auswahl ihrer bekannten Aquarellillustrationen.

Die ersten knapp 20 Seiten sind ihrem romantischen Boys Love „Kleiner Schmetterling“ gewidmet, dessen Charaktere auch das Cover zieren. Enthalten sind alle bekannten Farbillustrationen, die zu dem dreibändigen Manga entstanden, ebenso eine zweiseitige Charaktererklärung mit Informationen zu den Figuren und den Hintergründen der Geschichte. Im folgenden Teil finden die Bilder zu „Ohne viele Worte“ einen Platz – auch hier sind nahezu alle Zeichnungen zu dem Manga versammelt, ebenso gibt es eine einseitige Charakterübersicht mit einigen knappen Informationen. Die restlichen Seiten sind den vielen Illustrationen gewidmet, die Hinako Takanaga für ihre Einzelbände zeichnete, darunter u. a. „Des Teufels Geheimnis“, „K.O. vor Glück“, „Punkt der Umkehr“.

Der letzte Teil bietet gerade den deutschen Fans etwas Neues, sind doch auf knapp 30 Seiten diverse Romanullustrationen zu finden. Mitunter kennt man die Bilder von den Novels „Operation Liebe“, die meisten anderen Werke sind in Deutschland recht unbekannt.

Dem Illustrationsteil schließt sich ein Interview mit der Zeichnerin an, in dem sie Fragen über ihren Werdegang, ihre Vorlieben und ihren Arbeitalltag beantwortet, sowie einen kurzen Specialmanga zu „Kleiner Schhmetterling“, in dem man Kojima und Nakahara auf der Highschool kennenlernt. Eine Illustrationsübersicht mit kurzen Kommentaren rundet das Artbook ab.

Eigene Meinung
Mit dem ersten Artbook der Boys Love Künstlerin Hinako Takanaga bringt Tokyopop eine schöne Zusammenstellung ihrer bekanntesten Werke heraus und erfüllt damit den Wunsch der deutschen Fans nach den im Jahr 2013 in Japan erschienen Artbooks. Wer Tankanagas Topmanga „Verliebter Tyrann“ vermissen sollte, braucht nur auf das zweite Artbook zu warten, das sich vollkommen Souichi und Morinaga widmet und ebenfalls bei Tokyopop erscheint.

Das vorliegende Artbook ist sowohl inhaltlich als auch von der Aufmachung her gelungen. Wer die Mangas von Hinako Takanaga mag und ihre feinen, durchscheinenden Illustrationen schätzt, wird um „Kleiner Schmetterling und mehr“ defintiv nicht herum kommen und sollte auch nach dem zweiten Artbook schauen. Beide Artbooks lohnen sich und bieten einen guten Überblick über ihr Schaffen und ihre Entwicklung.

Tokyopop überzeugt mit einer gelungenen Aufmachung, einem guten Druck und gutem, festen Papier. Lediglich das Interview mit Hinako Takanaga ist sehr klein gedruckt, so dass es etwas mühsam ist, die kleinen Buchstaben zu lesen.

Wer Hinako Takanaga mag, sollte sich diese Artbook nicht entgehen lassen. „Kleiner Schmetterling und mehr“ überzeugt durch tolle Bilder und eine schöne Aufmachung. Ein Muss für Fans.